EU approves ratification of Paris Agreement on climate change

[gtranslate]

With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.


राष्ट्रपति जीन-क्लाउड जेंकरले १ 14 सेप्टेम्बरमा आफ्नो राज्यको संघ भाषणमा सम्झौताको चाँडो अनुमोदन गर्न आग्रह गरे।

उनले भने: “गरिएका प्रतिज्ञाहरूमा सुस्त वितरण एक घटना हो जुन बढी र अधिक जोखिमले संघको विश्वसनीयतालाई कमजोर पार्छ। पेरिस सम्झौता लिनुहोस्। हामी युरोपियनहरू जलवायु कार्यमा विश्व नेताहरू हौं। यो यूरोप हो कि पहिलो कानुनी बाध्यकारी, विश्वव्यापी मौसम सम्झौता दलाली। यो युरोपले महत्वाकांक्षाको गठबन्धन निर्माण गर्‍यो जसले पेरिसमा सम्झौता सम्भव तुल्यायो। म सबै सदस्य राष्ट्रहरु र यस संसद लाई अर्को हप्ताहरुमा काम गर्न को लागी आह्वान गर्दछु, महिनौं होईन। हामी छिटो हुनुपर्छ। " आज यो भइरहेको छ।

President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union.  Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”

एनर्मी युनियनका उप-राष्ट्रपति मारोसेफोभिएभले भने: “युरोपेली संसदले आफ्ना जनताको आवाज सुनेको छ। युरोपियन युनियनले पेरिस सम्झौताको आफ्नै प्रतिबद्धताहरू कार्यान्वयन गरिसकेको छ तर आजको द्रुत अनुमोदनले विश्वको बाँकी भागमा यसको कार्यान्वयनलाई चालू गर्दछ।

मौसम कार्य र ऊर्जा आयुक्त मिगेल एरियास काइटेले भने: “हाम्रो सामूहिक कार्य भनेको आफ्नो प्रतिबद्धतालाई कार्यमा रूपान्तरण गर्नु हो। र यहाँ युरोप कर्भ भन्दा अघि छ। हामीसँग हाम्रा लक्ष्यहरू पूरा गर्न नीति र उपकरणहरू छन्, विश्वव्यापी स्वच्छ उर्जा संक्रमणको दिशा लिनुहोस् र हाम्रो अर्थव्यवस्थालाई आधुनिकीकरण गर्नुहोस्। विश्व चलिरहेको छ र युरोप ड्राइभरको सिटमा छ, विश्वव्यापी परिवर्तन र जलवायु परिवर्तनलाई रोक्नको लागि नेतृत्व गर्ने कार्यमा गर्व "।



हालसम्म, global२ पार्टीहरू, लगभग global२% विश्वव्यापी उत्सर्जनका लागि पेरिस सम्झौताको अनुमोदन गरिसकेका छन्। कम्तिमा 62 52 पार्टीहरूले गत वैश्विक उत्सर्जनको force।% प्रतिनिधित्व गरेपछि Agreement० दिन पछि यो सम्झौता लागू हुनेछ। EU अनुमोदन र निक्षेप 30 55% उत्सर्जन सीमा पार गर्ने र यसैले पेरिस सम्झौताको लागूमा ट्रिगर हुनेछ।

गत डिसेम्बरमा पेरिस सम्झौतालाई सम्भव बनाउने महत्वाकांक्षाको गठबन्धन निर्माण गर्न निर्णायक भूमिका खेल्ने ईयु, जलवायु परिवर्तनका लागि विश्वव्यापी नेता हो। युरोपियन आयोगले २० already० सम्ममा युरोपियन युनियनमा उत्सर्जन कम्तीमा 40०% घटाउने प्रतिबद्धता पूरा गर्नका लागि कानुनी प्रस्ताव अघि सारेको छ।

अर्को चरणहरू

युरोपेली संसदले आजको अनुमोदन संगै परिषदले औपचारिक रुपमा निर्णयलाई अपनाउन सक्छ। समानान्तर ईयू सदस्य राष्ट्रहरूले पेरिस सम्झौतालाई व्यक्तिगत रूपले उनीहरूको राष्ट्रिय संसदीय प्रक्रियाको अनुमोदन गर्नेछ।

एक टिप्पणी छोड